Уперся рогом!!!
Явно какую-то микромелочь пропустил...
Распиновка до усрачки верна - прочекал в двух источниках.
Собственно вот она:
Набрал проводков мама-мама для макеток, прошвырнулся надфилем, чтобы подрезать уголки-определители на контактах - получился вполне себе кабель:
Замкнул 1 и 2 пины (+24В и Вход1) и 8 и 9 (Gnd_In и Gnd)
Замыкал-размыкал 1 и 2 - никакого эффекта!
Сколько не кликаю по рефрешу, вижу только "", а не предполагаемые "1" и "0"...
Какую мелкую пимпу я забыл?!